Anglais
L'ascension et la chute de la mer, causée par attraction gravitationnelle de la Lune sur la Terre, pourrait être la production d'électricité pour des centaines de milliers de foyers d'ici cinq ans, si la nouvelle centrale norvégienne révèle efficace.
La centrale, qui ressemble à un moulin à vent sous-marin, a commencé à produire de l'électricité pour la ville de Hammerfest. Bien qu'il soit encore en grande partie un prototype, le générateur est la première au monde à exploiter la puissance de la mer et être connecté à un réseau électrique.
Les quelques grands générateurs de sous-marins en service utilisent de l'eau artificiellement canalisée qui peut causer des problèmes environnementaux dans les estuaires peu profonds.
La nouvelle usine marémotrice produit 300-kilowatts d'électricité - assez pour alimenter 30 maisons norvégiennes ou 60 à 80 maisons britanniques. Ses concepteurs espèrent commencer à produire en masse des appareils dans les deux ans.
«Dans un an, nous avons appris assez pour construire un dispositif de deuxième génération, explique Bjorn Bekken, chef de projet pour Hammerfest Stroem, la société qui a construit l'appareil." J'espère voir des fermes d'énergie sous-marins dans les cinq ans. "
Le professeur Ian Fells de l'Université de Newcastle, affirme que l'énergie marémotrice est "un énorme potentiel", malgré des coûts plus que l'énergie éolienne, une autre ressource renouvelable.
«Il ya encore beaucoup de génie dur requis avant que les coûts vont baisser, mais nous allons avoir besoin de toutes les énergies renouvelables et l'énergie nucléaire, nous pouvons obtenir nos mains sur si nous allons respecter nos engagements de Kyoto», at-il déclaré au New Scientist.
Le dispositif mobilise l'énergie des marées de la mer dans les moulins à vent même façon puiser dans la puissance des