Commentaire de l'exposition de la scène d'exposition de dumas
Au départ, on a la présentation des deux sœurs, Clara et Adèle, le fait qu’elles sont sœurs est montré dans les didascalies “ entre deux sœurs ” ensuite dans “notre père”, le pronom possessif mets en évidence ce fait. Ensuite il y a la proximité entre les deux qui est souligné dans cet extrait par le tutoiement “Tu es toute tremblante/ tu l’avais suivi”. Adèle …afficher plus de contenu…
Adèle est une personne délicate et fanatique. Sa délicatesse est évoquée par le champs lexical du choque “frémit, s’assoit brusquement”. La première réplique souligne sa sensibilité “calme-toi/ toute tremblante” en illustrant son état physique suite à la lecture de la lettre, ceci est souligné par une allitération en t “calme- t …afficher plus de contenu…
Tout d’abord, elle est étonnée de la réaction d’Adèle lors de l’arrivée de la lettre, ceci est clair grâce aux modalités expressives et les points de suspension, cet effet d'étonnement reste dans les deux répliques suivantes de Clara qui est marqué par la didascalie