Comparaison prologue antigone anouilh sophocle
Support : le prologue de l’Antigone d’Anouilh et le prologue de l’Antigone de Sophocle.
Consigne : lis le prologue de l’Antigone de Sophocle puis réponds au questionnaire.
QUESTIONNAIRE
1. Combien d’années avant Anouilh , Sophocle a-t-il écrit sa pièce Antigone ? Sophocle a écrit sa pièce Antigone il y a 2388 ans ( 442 + 1946 ) soit il y a 24 siècles.
2. En quelle langue l’Antigone de Sophocle a-t-elle été écrite ? Antigone de Sophocle a été écrite en grec ancien. Ce que vous avez sous les yeux est donc une traduction.
3. Compare le prologue d’ Anouilh et le prologue de Sophocle et colorie ce que les prologues de Sophocle et d’Anouilh ont en commun :
| |CHEZ SOPHOCLE |CHEZ ANOUILH |
|LES PERSONNAGES QUI PARLENT DANS LES DEUX EXTRAITS|Ismène et Antigone. |Le Prologue. |
|LEUR ÉTAT CIVIL |Ce sont les deux filles d’Œdipe, les sœurs |C’est un personnage qui n’appartient pas à |
| |d’Étéocle et de Polynice. |l’intrigue. |
|CE QU’ILS DISENT OU FONT |Antigone est déterminée à ensevelir son frère |Il présente et commente le destin tragique des |
| |Poynice malgré l’interdiction de Créon. Elle |personnges . |
| |s ‘oppose à Ismène qui se soumet au pouvoir. | |
| | |Il rappelle l’histoire. |