Don juan aux enfers
De Charles Baudelaire (1821-1867)
Auteur :
- influencé par les Romantiques et les Parnassiens
- fait scandale avec son recueil Les Fleurs du mal pour « outrage à la morale publique et aux bonnes mœurs ».
- Journaliste et critique d’art, il a traduit des œuvres.
- Œuvres : « Petits poèmes en prose » : forme originales poétique et Spleen de Paris.
L’œuvre
Intro : Son œuvre majeure est Les Fleurs du Mal, un recueil de poèmes qui révèle les projets poétiques de Baudelaire (: souvenirs de voyages, femmes qu’il a aimées… (albatros)): le titre fondé sur un oxymore associe les Fleurs, métaphore de la beauté, au mal, autrement dit Baudelaire associe l’idéal poétique au mal. La préposition « du » révèle l’origine des fleurs c’est-à-dire le mal. Baudelaire est un esthète et pense ainsi qu’il existe une beauté propre au mal et que la poésie permet de transformer le mal en œuvre d’art. Cela explique pourquoi Baudelaire s’intéresse à des thèmes provocateurs. Le texte étudié se situe dans la partie "Spleen et idéal". (spleen= ennui, angoisse), cette partie constitue à la fois une présentation de lui-même et une réflexion sur l'homme. Dom Juan est un personnage révolté, anticonformiste, donc il inspire Baudelaire. Nous allons voir que le texte de Baudelaire est à la fois une suite et une réecriture du texte de Molière.
Le texte appelle une explication linéaire, étant donné la profusion des références Ce poème est fondé sur une description, qui prime sur la narration.
Le titre
Il annonce une suite de la pièce de Molière .
Notion de transposition : on passe d’une pièce de théâtre à une poésie .
Changement d’espace culturel : les Enfers grecs et non pas l’Enfer chrétien annoncé par Sganarelle. Notion de syncrétisme (synthèse de plusieurs éléments culturels) constitutif du mythe littéraire .
I. Premier quatrain : Dom Juan et le mendiant
- Cinq quatrains en alexandrins rappellent les cinq actes de la pièce.
- Deux subordonnées de