Zadig chapitre VI étude selon les mouvements du texte

Voltaire a 53 ans lorsqu’il écrit cette petite « Histoire orientale » Zadig ou la Destinée. Les voyageurs Bernier, Tavernier et Anquetil du Perron, mais surtout l'orientaliste Galland, avec sa traduction des Mille et une Nuits, Pétys de la Croix avec ses Mille et un Jours avaient mis l'Orient à la mode en piquant la curiosité de leurs lecteurs par l'étrangeté de leurs récits, en les séduisant par les charmes de l'exotisme et de la sensualité. Souvenons-nous aussi des Lettres Persanes de Montesquieu publiées en 1721 (et qui débutent au plan littéraire le Siècles des Lumières). C’est dans cette voie, et celle du conte satirique à portée philosophique, que se lance Voltaire avec Zadig.

Lecture expressive
Ce chapitre VI se présente comme une sorte d’apologue dans l’apologue qu’est Zadig, il est divisé en 4 § qui sont autant d’actes pour sa démonstration de ce que doit être la vertu politique chère aux Philosophes. Suivons donc les 4 étapes de cette petite fable pour notre analyse.

Analyse : Premièrement la mise en place de l’histoire :
En quelques phrases voulues très brèves Voltaire place son héros en situation L.1 : « … »
L2&3, V. établit un // amusant (c’est un conte, il est léger et doit être ‘’piquant’’ pour le lecteur) entre les réactions des belles dames et celles des courtisans : « … »

Acte II : Les principes de Zadig révèlent ses qualités :
L.5 : « … » Ce principe met en évidence qu’il est au service de l’état et non l’état à son service, cette qualité d’intégrité morale -et de dévouement- est renforcée par la symétrie « il fit sentir à tout le monde » // et il ne fit sentir à personne » (c’est un chiasme, du grec chiasma le ×)
Autre qualité L6 : il n’abuse pas du poids de son influence « … »
L7 il fait preuve de justice et même d’équité « … »

Étape III Le mode de gouvernement de Zadig :
Avant de nous livrer un cas particulier, Voltaire nous montre comment Zadig raisonne : L.10