sa y est tout mes partenaires ont abandoné le voyage vers l'ouest . La nuit commence à tomber et il faut que je cherche un endroit ou passer la nuit . je commence à douter . est ce que je vais m'ensortir . que vais je trouver dans se territoire de l'ouest inconnu de tout le monde. il me reste presque plus d'eau et de pain . comment je vais faire pour trouver de l'eau dans de le desert de l'ouest . et si je tombe sur des indiens et qu'il m'emprisonne . je me demande bien ou m'enmenera se voyage dans l'ouest americain . je te laisse chére journal il faut que je me repose car demain sera long .

quel journer j'ai rencontré un autre groupe de pioner . ils m'ont proposé de me joindre à heux et j'ai accepter . au moins maintenant je ne serai plus seul pour conquerir l'ouest. mais je suis tombé malade et j'ai de la fievre . je n'arrive pas à bien respirer . je me demande si je vais m'ensortir . ma famille commence à me manquer j'espere que tout va bien pour heu . j'ai l'impression que sa fait 20 ans je les ai laissé. sa voyage me semble interminable . enfin il est tant que je te laisse chére journal car suis fatigué à cause de cette fiévre qui m'epuise .

it is all my partners have forsaken the journey west. The night begins to fall and I must seeka place to spend the night. I begin to doubt. is what I'm going ensortir. what will I find in the western territory is unknown to everyone. I still have almost no water and bread. how am I going to find water in the desert west. and if I fall on the Indians and he imprisons me. I wonder enmenera me or is traveling in the American west. I leave you dear diary should I rest because tomorrow will be long.What journer I met another group of pioner. they offered me to join Heux and I accept. at least now I will not be alone to conquer the west. but I got sick and I have a fever. I can notbreathe well. I wonder if I'll ensortir. my family is beginning to fail me i hope everything goes well for hours. I feel that its been 20