Chère Antigone ,
Mes sanglots coulent chaudement sur mes joues au moment que je t’écris ces lignes .
Ma belle , je savais que tu avais planifié enterrer le corps de ton frère Polynice . Cette besogne absurde que tu vas payer très cher .
Mon cœur , tu as le courage de me laisser seul ? Dans ce monde lugubre , dans cette solitude sinistre .C'est cela ce que tu veux ? Tu as une grande place dans mon cœur , et je ne pourrais jamais supporter que tu es loin de mes yeux . Mon cœur et mon âme souvent pensent à tes innocents sentiments , ta belle figure , ta extrême beauté particulière qui suscite les cœurs des amants .
Ma belle , tu veux laisser ta sœur , Ismène , seule ? Elle a très besoin d’une sœur comme toi , un cœur large qui oubli et pardonne.
Ma chère , nous pourrons avoir un petit fils qui va t’appeler « Maman » . Oh !notre petit fils ! Quelle profond sentiment . Quelle bonheur d’être une mère, passer des longues et joyeux nuits à raconter des belles histoires . Alors pourquoi tu veux perdre ta vie sans prix , a cause des fausses rites , un rôle fraternelle ?
Tu sais mon cœur que personne savent qui est dans ce tombeau , ni toi ni le roi puisque tes deux frères sont complètement courbés « à cause de la bataille » , ils étaient méconnaissables .
De surcroit , tu as une tendresse particulière vers Polynice . Toutefois , est-ce que tu sais que ton frère est un homme maudit , voyou , vaurien . un homme de boites , ivrogne . Qu’il a levé le poing contre ton père . ?
Mon ange , tu peux pas faire face au destin , tu ne pourras pas réussir à ton projet , il y’a 3 gardes entour ce cadavre , dur , solide , robuste . Mon père est le roi , il faut faire de l’exemple à ceux qui vont braver sa loi , il ne te laissera jamais terminer ton affaire facilement , ton fin est dans l’obscure , dans un grand tombeau .
Mes yeux , je te supplie de tout mon cœur que tu efface cette mauvais idée pour vivre en paix et bonheur ensemble avec notre ange .
Hémon qui t’aime