Politique Linguistique

Jean Calvet (1971), Essai de linguistique, les linguistes ont-ils inventé la langue ? Le fondement de la linguistique moderne se situe dans la rupture épistémologique que Saussure a provoqué dans la façon de concevoir la langue et l’étude de la langue à l’aube du XX° s. Cette rupture ne signifie nullement table rase de toutes les études et les conceptions de la langue avant Saussure. Celui-ci ne construit pas ce qui va devenir l’arsenal public de la linguistique moderne, mais sur les constats

l’environnement de la Région Guyane organisait un colloque à Cayenne, avec l’appui de la DGLFLF (ministère de la Culture) et de l’Institut de recherche pour le développement (IRD), pour attirer l’attention de la population guyanaise sur son patrimoine linguistique. Les linguistes de l’IRD avaient réalisé des fascicules rassemblant des fiches documentaires sur chacune des langues susceptibles de devenir « langue régionale » et furent très surpris de l’intérêt provoqué : ces fascicules disparurent aussi vite

qui composent le volume. Deux séries d’enjeux ont motivé cette initiative. En premier lieu, prendre comme objet les phénomènes sociolinguistiques de contact de langues, c’est dans le même mouvement interroger certaines prémisses qui fondent la linguistique. En second lieu, un tel objet constitue un analyseur des mutations sociétales mondiales, qui ont à voir avec les pratiques sociolangagières. Au-delà, la sociolinguistique des contacts de langues pourrait servir d’espace de débat, de carrefour d’échanges

se sont adaptées ou qu’elles ont cessé d’utiliser. L’emprunt linguistique est un phénomène assurément si ordinaire si nécessaire et qu’on rencontre souvent dans toutes les langues naturelles ;Il jouit d’une certaine particularité puisqu’il n’est difficile pour personne de le remarquer en écoutant une discussion ou en lisant un article .donc nous avons raisons lorsque nous soutenons que l’emprunt linguistique a une place dans les types de communication ou de langue ;il apparait également

à « pleine », « neige » et « froidure » qui sont des notions reliées à la description géographique d’un terrain (pleine) et du temps (neige, froidure). Avec cette description de son pays, Vigneault fait allusion à la situation politique, géographique et linguistique au Canada. Il semble regretter que le Québec ne soit pas un pays, mais seulement une province du Canada. Le Québec existe seulement au niveau géographique, c’est une plaine comparable aux autres provinces canadiennes. Vigneault ne

descriptive de la linguistique moderne. L'Académie française a commencé comme une série de rassemblements sociaux informels détenus par une petite collection d'hommes de lettres remarquables. En 1634, le cardinal de Richelieu a suggéré que l'association informelle obtenir la reconnaissance officielle de l'Etat, et, un an plus tard, l'Académie française a été établie. Peu de temps après l'adhésion élargie à partir du noyau de base au total 40 membres ou «immortels». Le programme linguistique de l'Académie

instrument de formation transparent. Les théories purement linguistiques de la traduction se heurtent plus ou moins frontalement à la question du traitement de l'information et du raisonnement non linguistique dans les textes. Elles la résolvaient autrefois soit en ignorant purement et simplement le problème, soit en recherchant dans la forme linguistique le plus possible d'éléments cognitifs ou logiques. Aujourd’hui, les théories linguistiques reposant sur l'analyse contextuelle s'efforcent de résoudre

L’Algérie : coexistence et concurrence des langues Khaoula Taleb Ibrahimi Le paysage linguistique de l’Algérie, produit de son histoire et de sa géographie, est caractérisé par la coexistence de plusieurs variétés langagières – du substrat berbère aux différentes langues étrangères qui l’ont plus ou moins marquée en passant par la langue arabe, vecteur de l’islamisation et de l’arabisation de l’Afrique du Nord. Dynamique dans les pratiques et les conduites des locuteurs qui adaptent la diversité

Dynamique d’une situation linguistique : Le marché linguistique au Maroc 1. Les variétés linguistiques en présence ....................................................... 71 1.1. Introduction ................................................................................................ 71 1.2. Genèse du marché linguistique .............................................................. 71 1.2.1. L’amazighe .......................................................................................

esistita in quanto tale -, il contributo si propone di descrivere la storia delle azioni di politica linguistica della seconda metà del XX secolo e i risultati della creazione neologica francese. Mots-clés : franglais - anglicismes - néologie - politique linguistique Key words : franglais - anglicisms - new words - language policy Introduction L’enrichissement lexical du français du XXe siècle a été sans doute motivé par la nécessité de trouver des remplaçants aux emprunts anglo-américains: l’effort